Форум для мамочек Бреста

Объявление


Инклюзивный центр Авокадо

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум для мамочек Бреста » Разное » Получение карты поляка-3


Получение карты поляка-3

Сообщений 61 страница 90 из 1000

1

немного инфы

В начале XX века улица Ленина называлась Бульварным проспектом, с 1913 по 1921 год - Романовским проспектом, до 1939 года носила имя Унии Любельской. а улица Советская  -улица имени майора Ежи Домбровского
Про кладбища в Бресте тема Получение карты поляка-2 пост 771

праздники в Польше
http://pl.wikipedia.org/wiki/wita_pastwowe_w_Polsce

Konstytucja 3 maja
http://pl.wikipedia.org/wiki/Konstytucja_3_maja

Narodowe Święto Niepodległości
http://pl.wikipedia.org/wiki/Narodowe_wito_Niepodlegoci

Kolędy
http://koledy.doktorzy.pl/

Wigilia                http://pl.wikipedia.org/wiki/Wigilia_Boego_Narodzenia

Boże Narodzenie http://pl.wikipedia.org/wiki/Boe_Narodzenie

Wielkanoc          http://pl.wikipedia.org/wiki/Wielkanoc

270041 телефон консульства

регистрация на карту поляка

Wniosek o przyznanie karty polaka можно скачать

центральный военный архив в Польше

много полезной информации

здесь смотрим, к какому району принадлежал населенный пункт, где жили родственники. Центр воеводства и будет местом, в котором в архиве могут быть документы, подтверждающие польское гражданство предков.

архив брестской области

Образец заполнения анкеты на Карту Поляка с объяснением

Когда ловите дату, и повезло-выбрали,это сначала откроется подсумованне на розмову з паном консулом, указываете:
Имя и фамилию на транслите как паспорте( никаких русским или польским не надо)
дату рождения в формате г-м-д
идентификационный номер в паспорте(длинный такой и с буквами PB на конце)
номер собсно паспорта АВ бла-бла
адрес, можно транслитом латинским.
Пишете причина визита- KARTA POLAKA
Все, подсумованне сохранили и распечатали.
Дальше самостоятельно по ссылке в шапке скачиваете вносек(анкету) заполняете ее уже на польском, пример тоже есть в шапке.
на сегодняшний день даты на собеседование по КП в Бресте выкидывают в любое время в любой день недели (кроме ВС и СБ)
Konsulat Generalny RP w Brześciu uprzejmie informuje, że  (DD-MM-RRRR) będzie można telefoniczne zapisać się na Kartę Polaka pod numerem telefonu (+162) 27 00 23 w godzinach GG.MM-GG.MM 

Uwaga: Każdy dzwoniący może zapisać tylko siebie lub swoje niepełnoletnie dzieci. Rejestracja odbywa się w języku polskim i osoby, które nie będą  mówiły w tym języku nie zostaną zapisane.

Поможет готовиться

Кстати, делюсь материалами к подготовке. Там всё чётко и отобрано самое необходимое. Если выучить, на любой вопрос консула сможете ответить.
Сдала с первого похода.
http://s4.uploads.ru/t/l4Xbq.jpg
http://s5.uploads.ru/t/h7pfo.jpg
http://s4.uploads.ru/t/9mWHv.jpg
http://s4.uploads.ru/t/6jNKb.jpg
http://s5.uploads.ru/t/jV27z.jpg
http://s4.uploads.ru/t/nE9to.jpg
http://s5.uploads.ru/t/65mEJ.jpg
http://s5.uploads.ru/t/vhMmo.jpg
http://s5.uploads.ru/t/MbtYE.jpg
http://s4.uploads.ru/t/tZL0d.jpg
http://s5.uploads.ru/t/zgAdP.jpg
http://s5.uploads.ru/t/jQMac.jpg

Отредактировано Svet_Л@н@ (04-11-2013 19:02:27)

0

61

tama_r написал(а):

а на пятницу давно уже нет регистрации ( уже месяц)

на прошлой неделе регистрировала, на пятницу даты были, одна девушка в четверг 11 июля ходила и не сдала, а вторая в пятницу 12 июля, и сдала

0

62

у меня еще подозрение. что просто дат для регистрации меньше выбрасывать стали (может кто-то в отпуске или какой-то другой работой перегружены)
когда мы сдавали, год назад, под дверью консульства толпа народа колотилась и в коридоре все скамеечки заняты были, а сейчас (покрайней мере в четверг и в пятницу) под дверью никого, долко ждали в коридоре сами, а после сдачи 3-4 человека в коридоре, а под дверями по прежнему никого...

0

63

сын тоже говорил, что в консульстве пусто.... Может, после отпуска что-то изменится.... и консулы подобреют и дат будет достаточно %-)

0

64

Shaina написал(а):

у меня еще подозрение. что просто дат для регистрации меньше выбрасывать стали (может кто-то в отпуске или какой-то другой работой перегружены)
когда мы сдавали, год назад, под дверью консульства толпа народа колотилась и в коридоре все скамеечки заняты были, а сейчас (покрайней мере в четверг и в пятницу) под дверью никого, долко ждали в коридоре сами, а после сдачи 3-4 человека в коридоре, а под дверями по прежнему никого...

мы  неделю назад 2 дня подряд были в консульстве и народу было очень много и внутри и под дверями.и несдавших тоже выходило много...

0

65

Подскажите плиз, если не сложно, фотография в заявлении такого же размера как и на паспорт вклеивается? И зачем брать ещё одну? Просто я делала недавно паспорт и осталась только одна фотография. Вот не знаю надо ли опять фотографироваться или обойдусь одной.
И ещё, я вписываю в заявление данные мамы, так имя фамилию её переписывать из паспорта? Ведь я прикладывать буду копию свидетельства о рождении, а не копию её паспорта.
И кто недавно сдавал напишите хоть кратко какие вопросы сейчас задают если не трудно :blush:

0

66

Ольга, фото можно как в паспорте, только подрезать под формат 3,5х4,5 и вклеить во внесек (если о нем речь). ФИ мамы пишите по-польски, если она только в свидетельстве указана, а если по ее карте, то как в карте написано. Самое свеженькое здесь описано http://forum.brest.by/topic/13704-karta … e__st__820

Отредактировано attractive (15-07-2013 21:55:13)

0

67

attractive написал(а):

ФИ мамы пишите по-польски, если она только в свидетельстве указана

Так она в свидетельстве не по польски указана) Откуда переписывать ФИ по польски?
Я так понимаю, что фамилию нужно писать как и мою, я не меняла и мы с одной фамилией, а имя? Наверно имя всё таки нужно переписать из паспорта.

0

68

я имена и фамилии по-польски пишу

0

69

Ольга
пишете в польской транскрипции

0

70

Усё, я совсем запуталась :confused: На курсах нам говорили что своё имя и фамилию надо переписывать из паспорта, а если писать мамины ФИ в польской транскрипции, так это уже по-другому фамилия будет писаться, а она же одна и таже :tired:
Может кто подскажет как правильно в польской транскрипции пишется имя Надежда?

0

71

а я писала как в паспорте.фото дополнительное надо если внесек переписывать новый

Отредактировано eremochka85 (15-07-2013 23:26:21)

0

72

eremochka85 написал(а):

а я писала как в паспорте

Свою фамилию имя да, ведь также они будут написаны и в КП, но мне нужно вписать в заявление ФИ моей мамы, а вот тут вопрос. Всё таки склоняюсь к тому, что там тоже нужно писать как в паспорте.

0

73

уже нет дат до 26-го(((

0

74

Ольга, ну Вы как с луны упали, в паспорте латиница, внесек, кроме фамилии и имени, как в паспорте, весь заполняется на польском. Ну имя мамы будет Nadzieja, фамилию попробуйте на google.pl написать на польском, как делала я. Там отобразились такие же фамилии с правильным написанием.

+1

75

InnaG спасибо.
Ну да, я немного с луны)) и тоже думала о том, что ведь весь этот документ пишется на польском языке. За Nadzieja спасибо, а как писать фамилию на польском я знаю.

0

76

Ольга
Ну вот, главное включить логику, и все получится, я тоже такая была, когда свой внесек заполняла, пересмотрела кучу литературы, в результате, на собеседовании ничего не исправляла и не переклеивала. Хотя у нас, в Бресте, с головами все в порядке, а в Минске, из прочитанного, правит чуть не каждый.

0

77

Почему удалили мое сообщение? Оно полностью по теме. Есть решения суда о признании кровного родства и служат ли они доказательством в отслеживании цепочки родства с прадедом.

0

78

Девочки, пожалуйста, помогите кто-нибудь,  зарегистрируйте на собеседование по КП, не бесплатно!!!

0

79

А у меня был сегодня урок польской истории в консульстве) Так что учите историю и учитесь рассказывать её по-польски, а так 15 минут позора - и свободен. Спрашивали всё, причём вопрос может быть очень неожиданным, то что я учила про семью, всё оказалось не нужным, а вот то, что не знала, то и спросили. Кладбища, когда были захоронения, в какие годы и какой войны, какая улица в Бресте при Польше называлась 3-го мая, про 15 августа выучите хорошо, кто сейчас пойдёт. Из праздников 3-я мая, 11 ноября. Из религии сочельник, обычаи рождества, коленды желательно знать хоть пару строчек, как называется ёлка (говорите правильно! по польски). Из общего какое у меня образование, где была в отпуске, что есть в Кракове. А на последок гимн, ну его то я уже выучила. Если честно сказать, то мне было очень стыдно, и вроде многое знаю, но не знаю как сказать по-польски, и за плохое знание истории тоже. Понимала я его отлично, а ответить просто беда. Если вы что-то знаете и вас спрашивают по этой теме, то не бойтесь добавить и то что  ещё из этого же вопроса, только не много. Так будет меньше других вопросов. 
В итоге сдала я, но только потому что у меня прямое родство, и никаких архивных справок. Если бы этого не было, то это собеседование сегодня я бы точно не прошла.
Просто такие как я учат язык только при наличии практики, причём такой серьёзной, когда вокруг тебя все говорят только на этом языке. Удачи всем.
P.S. Про кладбища мне рассказали уже в коридоре, перед собеседованием, так что спасибо тем, кто там был, хоть немного что-то могла сказать по этому вопросу. Людей много, я была вторая, когда выходила на коридоре было человек 7 и на улице ещё трое.

Отредактировано Ольга (18-07-2013 11:11:46)

0

80

Ольга
так кладбища ведь и в этой теме обсуждали, кажись.

0

81

Ольга
Ну про кладбища мы тут обсуждали, девочки даже фото выложили. А то что мы учили на курсах, и то, что потом учили это разные вещи. Сейчас принимает другой консул, поэтому и вопросы другие. Читаем все Гродненский форум, там очень все подробно написано.

Поздравляю со сдачей.

Отредактировано InnaG (18-07-2013 11:25:52)

0

82

rina, InnaG я знаю что обсуждали, но у меня очень плохая память, и это уже даже не смешно - это диагноз, поэтому то, что я услышала прямо перед собеседованием и смогла запомнить, так как не было времени забыть)

InnaG написал(а):

А то что мы учили на курсах

Я бы сказала что курсы мне очень помогли. Да всё там не дали, но за такой короткий промежуток и не могли, но то что выучила там не было лишним.
Инна спасибо за поздравления)) Самой не верится.

Отредактировано Ольга (18-07-2013 11:35:38)

0

83

Ольга
Ну сдали же, главное результат. Вот пишут очень много вообще пролетает. А зарегистрироваться проблема. А Вам остается ждать карту. Удачи.

0

84

InnaG мне до сих пор стыдно((

0

85

Ольга написал(а):

мне до сих пор стыдно((

вот это меня и останавливает для сдачи.

0

86

Ой девочки, мне тоже было стыдно. На русском я знала очень-очень много, а на польском, ну так стеснялась говорить. Я и сейчас очень стесняюсь. Но как забудусь, так вроде бы и не так начинаю стеснятся. А если в Польше поживу, очень даже сносно объясняюсь. Так, что практика и еще раз практика. А приезжаю в Беларусь после РП, торможу, на каком языке тут говорят? Стеснение свое прячем далеко, ему на размове не место. Нам надо доказать, что мы все понимаем, знаем традиции и можем изъяснятся. А это практика.

0

87

rina написал(а):

вот это меня и останавливает для сдачи

rina меня очень долго останавливало, я ведь получить её могла давным давно. Я уже и курсы отходила и пыталась учить, а тут ещё из-за  засады с регистрацией у меня уже и причина появилась не идти, хотя в глубине души я просто очень боялась. Но так сложились обстоятельства, что пойти уже просто пришлось.

0

88

Ольга, поздравляем!  http://i27.fastpic.ru/big/2011/1129/69/089101690275e7cbbee319dbb5506c69.gif  http://i27.fastpic.ru/big/2011/1129/69/089101690275e7cbbee319dbb5506c69.gif

0

89

Lariska написал(а):

Ольга а какой консул принемал (худой или с усиками)?

Вроде да, небольшого роста, очень большой знаток и любитель истории)
tama_r спасибо))

Отредактировано Ольга (18-07-2013 12:02:37)

+1

90

Ольга написал(а):

Вроде да, небольшого роста, очень большой знаток и любитель истории)

Так вы не ответили какой именно, с усиками или бородатый?

0


Вы здесь » Форум для мамочек Бреста » Разное » Получение карты поляка-3