Цiшыня у тэме, але ж пачынаецца новы навучальны год. Цi ёсць iнфармацыя аб занятках i цi будуць яны увогуле?
Беларуская мова: помощь в освоении родного языка
Сообщений 211 страница 232 из 232
Поделиться21122-09-2016 10:08:38
- Форумофил
- Откуда: Центр
- Зарегистрирован: 29-10-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6738
- Уважение: +744
- Позитив: +156
- Провел на форуме:
4 месяца 6 дней - Последний визит:
21-12-2020 15:41:37
Поделиться21222-09-2016 12:03:50
ksanka написал(а):
Цiшыня у тэме, але ж пачынаецца новы навучальны год. Цi ёсць iнфармацыя аб занятках i цi будуць яны увогуле?
І мне цікава. Што ёсць для дзяцей? Можа якія гурткі?
Старэйшай дачцы вельмі падабаецца беларуская мова.( не ведаю як гэта на доўга). Кнігі чытае. перадачы глядзіць. Вельмі любім "калыханку" і "Дабраранак" глядзець.
Поделиться21323-09-2016 06:56:12
- Живу тут
- Зарегистрирован: 03-04-2014
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2669
- Уважение: +532
- Позитив: +775
- Возраст: 41 [1983-05-01]
- Провел на форуме:
1 месяц 30 дней - Последний визит:
08-07-2019 16:05:37
Хацела дзецям у садку весцi гурток па бел. Мове. Нельга. Праграма не дазваляе. А англiйскую можна.
Цуда-краiна!)
Поделиться21423-09-2016 08:18:10
- Живу тут
- Откуда: Брест, центр
- Зарегистрирован: 17-04-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2807
- Уважение: +913
- Позитив: +1739
- Провел на форуме:
3 месяца 9 дней - Последний визит:
15-08-2020 10:40:53
Я жду открытия МоваНанова, но у них вопросы с помещением. Да и вообще, не очень точно, что эти курсы в этом году будут.
Комочек
А в частном порядке, у вас нет возможности небольшую группу вести? Мой сын бы с удовольствием походил.
Отредактировано Unsinn (23-09-2016 08:18:38)
Поделиться21523-09-2016 15:15:50
- Живу тут
- Откуда: Брест, центр
- Зарегистрирован: 17-04-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2807
- Уважение: +913
- Позитив: +1739
- Провел на форуме:
3 месяца 9 дней - Последний визит:
15-08-2020 10:40:53
Как в тему статья: одна наша форумчанка взяла интервью у второй http://www.vb.by/society/people/belarus … dzeci.html
Значит, МоваНанова будет!
Поделиться21624-09-2016 08:45:01
- Живу тут
- Зарегистрирован: 03-04-2014
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2669
- Уважение: +532
- Позитив: +775
- Возраст: 41 [1983-05-01]
- Провел на форуме:
1 месяц 30 дней - Последний визит:
08-07-2019 16:05:37
Unsinn написал(а):
Я жду открытия МоваНанова, но у них вопросы с помещением. Да и вообще, не очень точно, что эти курсы в этом году будут.
Комочек
А в частном порядке, у вас нет возможности небольшую группу вести? Мой сын бы с удовольствием походил.Отредактировано Unsinn (Вчера 08:18:38)
Unsinn, я бы с радостью, но приходиться сейчас совмещать работу с учёбой. Времени 0.
А Мове нанова удачи! Чудесный проект!
Поделиться21701-10-2016 21:46:08
- Путешествует
- Зарегистрирован: 21-02-2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2071
- Уважение: +2336
- Позитив: +1177
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 28 дней - Последний визит:
25-04-2019 16:13:31
Поделиться21801-10-2016 22:42:11
- Живу тут
- Зарегистрирован: 24-04-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2593
- Уважение: +220
- Позитив: +40
- Провел на форуме:
2 месяца 6 дней - Последний визит:
03-09-2018 16:47:30
Подскажите, нужно ли записываться? Можно ли поприсутствовать родителю с ребёнком?
Завтра не получается , но потом можно было бы походить.
Поделиться21901-10-2016 23:23:37
- Путешествует
- Зарегистрирован: 21-02-2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2071
- Уважение: +2336
- Позитив: +1177
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 28 дней - Последний визит:
25-04-2019 16:13:31
katarin@, пажадана папярэдзіць, што вы будзеце. Бацькі ў нас прысутнічаюць на занятках заўсёды: падказваюць, занатоўваюць, удзельнічаюць (калі толькі ім не трэба тэрмінова ў краму)))
Поделиться22011-11-2016 15:32:32
- Живу тут
- Зарегистрирован: 23-11-2012
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2147
- Уважение: +980
- Позитив: +898
- Провел на форуме:
2 месяца 0 дней - Последний визит:
13-05-2022 21:00:25
Девочки, подскажите, пожалуйста, как правильнее и красивее звучит по-белорусски. Нужно написать на нескольких языках "С Рождеством и Новым годом!". Рассматриваю такие варианты:
""З Ражджаством i Новым Годам!" (не нравится слово "Ражджаством" 
)
"З калядамi i Новым Годам!" (Каляды не совсем то же самое, что Рождество)
"З Нараджэннем Хрыстовым i Новым Годам!" (этот вариант мне больше всего нравится)
Как на ваш взгляд правильнее?
Отредактировано Xenia (11-11-2016 15:33:09)
Поделиться22111-11-2016 15:41:22
- Форумофил
- Откуда: Брест-Дмитров
- Зарегистрирован: 02-08-2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5635
- Уважение: +1554
- Позитив: +4491
- Пол: Женский
- Возраст: 51 [1973-10-15]
- Провел на форуме:
9 месяцев 18 дней - Последний визит:
16-11-2021 22:22:38
Xenia
мне словарь выдает Раство а не
Xenia написал(а):
"Ражджаством"
Поделиться22211-11-2016 15:44:11
Xenia написал(а):
"З Нараджэннем Хрыстовым i Новым Годам!" (этот вариант мне больше всего нравится)
Поделиться22311-11-2016 16:26:35
- Живу тут
- Зарегистрирован: 23-11-2012
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2147
- Уважение: +980
- Позитив: +898
- Провел на форуме:
2 месяца 0 дней - Последний визит:
13-05-2022 21:00:25
ANEL7322 написал(а):
мне словарь выдает Раство а не
Xenia написал(а):
"Ражджаством"
вот и меня это слово смущает, но в интернете нашла открытку:
и Раство я тоже рассматривала как вариант, но тоже звучит непривычно как-то....
еще может быть: "Са святам Божага нараджэння i Новым Годам!"
еще нашла вариант написания "Раджаство Хрыстова" .... даже интересно стало, как же правильно и есть ли такое слово вообще в белорусском языке
Отредактировано Xenia (11-11-2016 16:33:30)
Поделиться22411-11-2016 17:06:37
- Ветеран
- Откуда: где-то рядом
- Зарегистрирован: 23-07-2012
- Приглашений: 0
- Сообщений: 8834
- Уважение: +1493
- Позитив: +2178
- Пол: Женский
- Возраст: 45 [1979-06-22]
- Провел на форуме:
2 месяца 22 дня - Последний визит:
27-03-2022 07:14:00
Целую статью на тут.бае на счет этого написали. И Ражджаство - это РПЦ нам так рекомендует, а по словарям- Божае нараджэнне, Каляды, Раство.
Поделиться22511-11-2016 17:14:51
- Творческая личность
- Откуда: Брест
- Зарегистрирован: 30-01-2011
- Приглашений: 1
- Сообщений: 6723
- Уважение: +2559
- Позитив: +1984
- Пол: Женский
- Возраст: 37 [1987-03-05]
- Провел на форуме:
10 месяцев 8 дней - Последний визит:
11-10-2022 09:04:25
Xenia написал(а):
"З калядамi i Новым Годам!"
насколько я помню старые открытки, так было. Ражджаство - по-моему, это полный треш.
Поделиться22611-11-2016 17:27:33
- Живу тут
- Зарегистрирован: 23-11-2012
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2147
- Уважение: +980
- Позитив: +898
- Провел на форуме:
2 месяца 0 дней - Последний визит:
13-05-2022 21:00:25
Cassandra написал(а):
Ражджаство - по-моему, это полный треш
согласна. просто "каляды" - это слово немного другой смысл имеет. должно же быть в белорусском языке и слово "Рождество". "Раство" получается??? никогда не слышала, чтобы так говорили. хотя, может, так и правильно, похоже на украинское "Різдво"
Наверное, остановлюсь все-таки на варианте "Са святам Божага нараджэння i Новым Годам!" Открытку иностранцам будем посылать, обычно на русском, польском, немецком и англ. подписывали, но в этом году решили и на белорусском написать. не хочется позориться тем, что язык не знаем 
Поделиться22721-02-2017 11:43:41
- Завсегдатай
- Откуда: Кобрин
- Зарегистрирован: 27-08-2012
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1144
- Уважение: +38
- Позитив: +27
- Пол: Женский
- Возраст: 36 [1988-06-10]
- Провел на форуме:
2 месяца 2 дня - Последний визит:
14-02-2020 23:56:56
Мы в 1 классе, учитель говорит учить белорусские слова. Подскажите может какие то книги можно купить или взять в библиотеке чтобы ребенку было интересно.
Поделиться22806-05-2017 18:22:51
- amica
- Откуда: тихий район
- Зарегистрирован: 21-06-2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5726
- Уважение: +2868
- Позитив: +2354
- Провел на форуме:
2 месяца 27 дней - Последний визит:
24-12-2018 23:54:05
Только недавно узнала зашифрованный смысл этой фразы "Чакаю апетытных жабак з беларускіх сажалак. Француз". 
Поделиться22906-05-2017 21:38:12
- Живу тут
- Откуда: Брест, центр
- Зарегистрирован: 15-08-2013
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3981
- Уважение: +1178
- Позитив: +418
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 месяца 1 день - Последний визит:
26-02-2021 10:28:22
Незнайка написал(а):
Мы в 1 классе, учитель говорит учить белорусские слова. Подскажите может какие то книги можно купить или взять в библиотеке чтобы ребенку было интересно.
Может кому-то будет актуально. У меня дочка никак не могла воспринимать мову, я и просто слова предлагала учить, и сказки читала, и Петсана i Фiндуса, и Маму Му пыталась читать, а дочке не идёт и все! И я как-то взяла книжицу Азбука у вершах i малюнках. Там забавные стишки, например
Бусел крочыу да балота
Ды сустрэу там бегемота.
-Ты чаго там развалiуся?
Цi у балота правалiуся?
Дочка с удовольствием слушала, легко учила не только новые слова на мове, но и сами стихи. Теперь берём книги с подобными вершыкамi и учим.
Поделиться23020-10-2017 17:47:30
- Завсегдатай
- Зарегистрирован: 05-06-2014
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1010
- Уважение: +238
- Позитив: +371
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 4 дня - Последний визит:
10-10-2021 12:25:45
"Слоць, плюхота, холад, цьма." Подскажите как перевести первое слово "слоть"?
Поделиться23120-10-2017 19:34:20
- Живу тут
- Откуда: ЮЗМР-2
- Зарегистрирован: 17-04-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3811
- Уважение: +854
- Позитив: +1510
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
4 месяца 3 дня - Последний визит:
05-12-2019 09:48:47
шурумбурум
Поделиться23216-02-2018 15:28:04
- Живу тут
- Откуда: Варшавское шоссе
- Зарегистрирован: 15-10-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3765
- Уважение: +1139
- Позитив: +437
- Возраст: 42 [1982-07-20]
- Провел на форуме:
2 месяца 20 дней - Последний визит:
05-11-2019 00:07:11
Для детей 5-8 лет и их родителей, которые понимают, что детям в изучении белорусского языка нужна помощь, рекомендую такую книгу.
Анатоль Клышка. ЧУЮ, БАЧУ, ГАВАРУ
Стоила в дружбе 22 рубля. Немало, но она пожалуй единственная такая , я аналогов на бел языке не встречала. задумка отличная - альбом с картинками для рассматривания. Есть слова-подписи, крупным шрифтом, справится даже начинающий читатель. И художники молодцы- все нарисовано красочно, без ненужной "детскости", современно. Лексика сгруппирована по темам
, начинать смотреть-читать можно с любой странички.
Мне нравится, что нет никаких заданий - ребенок может сам сидеть с книгой, что кроме самих слов есть примеры их употребления в предложении- так интереснее узнавать новые слова) большой плюс, что слов много! Есть слова новые и для меня.
Надеюсь, что переплет не подведет и выдержит частые перелистывания, но уже приготовила план Б, если он расклеится- отнесу книгу прошить пружиной. Хотя пока что признаков слабой проклейки не видно. Ттт. 
Отредактировано Волна (16-02-2018 15:46:38)