у поляков, нашим пофиг. Но при мне ехал чел с доверенностью написанной от руки, поляки пропустили. Много знакомых ездит вообще без доверенности и как-то без проблем.

мона, мона + ксеро паспорта хозяина машины, и достаточно
Сама так всегда каталась, раз ток пролетела, когда доверку прям при погранце стала рисовать   - отправил.....
не наезжал, а так высказал, типа понимаю в салоне авто писала бы, а то на капоте под камерой     

ну примерно так
Я, _______________________________________________________________   
паспорт _______________________________________________________________ 
_______________________________________________________________________
Проживающий(ая) _______________________________________________________
_______________________________________________________________________
Настоящей доверенностью уполномачиваю _________________________________
_______________________________________________________________________
паспорт _______________________________________________________________ 
_______________________________________________________________________
Проживающего(ую) ____________________________________________________
_______________________________________________________________________
владеть, пользоваться, распоряжаться принадлежащей мне на праве собственности автомашиной марки __________________ , номерной знак _____________________
кузов № ____________________________________ ,        ___________ года выпуска
и в соответствии с этим заключать все разрешенные законом сделки с автомашиной, за исключением дарения, определяя во всех случаях сроки, суммы и иные условия по своему усмотрению, снимать с учета в органах ГАИ и ставить на учет,  уплачивать страховые платежи и получать страховое возмещение, следить за техническим состоянием машины, производить необходимый ремонт, быть моим представителем в ГАИ, подавать от моего имени заявления, получать необходимые справки и документы, получать и оплачивать следуемые суммы денег, расписываться за меня и выполнять все действия и формальности, связанные с данным поручением.
Полномочия по настоящей доверенности ________________________________
____________________________________________________ вправе передоверять другим лицам по своему усмотрению.
Доверенность выдана сроком на три года с правом выезда за пределы Республики Беларусь.
дАтА и подрисЯ

как повезет, но лучше быть готовой к плохому настроению поляков..........Ехали с подругой , она забыла дома доверенность так женщина полячка до последнего говорила что развернет, но правда все таки пропустила с огромным  отдолжением, может что слезы увидила, а может что  дети были в машине