наш домик

да,на кубе испанский.мы знали на двоих с мужем 40 слов на нем.английский знал хозяин кассы,но он бывал один раз в день  у нас по утрам.был переводчик на телефоне.часто помогал.еще соседи по дому часто выручали)половина из заселявшихся знало испанский и мы просили переводить.очень трудно было первые дни.кубинки говорят очень много и громко.а ниче не понимаешь.но потом уже с середины понимали с полужеста друг друга)
если ехать не дикарями,а в отели,то это получается только варадеро.тож можно.и взять на день или два экскурсию на такси с кем-нибудь еще.мы не поехали в варадеро только изза погоды.она в это время была там плохая-холодно,ветер,волны и медузы,а ехать нужно было прям щас-у мужа сгорал отпуск.один раз на пляже встретила минчан с москвичками,коорых именно на день привезли,как они сказали-позагорать.потому как они прилетели в варадеро на 10 дней,шведский стол,,все дела,а погоды нет,в море не зайдешь..фигня кароч)ешь да пей тока.

а кто сказал,что мы лежали на пляже?) я полежала от силы 5 раз.ну,столько мне дали полежать мои дети ну и на пляже мы были с 9 до 12(купались,ели бутики-собойки,собирали ракушки,строили замки,фоткались,хотя я даж фот нормальный не брала с собой-хорошо муж отговорил-пофоткать моих,а уж тем более меня было той еще задачкой.дальше ехали домой на биситакси,тусовались дома,спали,ли и выползали на наш пляж или на прогулку в зависимости от настроения и погоды.на нашем пляже мы в основном играли,любовались закатами,морем,небом,собирали кораллы и ракушки.ну и заплывы с масками делали.ужинали и шли слушать музыку.музыканты местные почти каждый день играли в ресте напротив.свободного времени у меня лично почти и не было.читала я и то в основном когда все спать ложились.все таки с 1,5рагодовалым ре назвать пляжный отдых Пляжным как то я зык не поворачивается.хотя,может кому-то это удается)
а вообще,там очень много туристов,в том числе и с детьми,с которыми интересно было общаться.русских видела за все время 3 раза.очень много немцев.ну оочень много.у них очень дешевые перелеты есть на кубу,вот они и летят.
мы много гулял,ходили,смотрели как живут кубинцы.у них жизнь в деревне и в городе ну очень различается.и после деревни мне Гавана даже не понравилась.именно людьми.в деревне все открытые,приветливые,всегда улыбаются и здороваются.в Городе уже такого нет.но есть куча попрошаек,злые лица и вообще все грязное, облезлое и неприятное но про это позже.пока про нашу деревню.
от такого развлечения Злате было полно-собаки и лошади.она фанатела от них.

вот так примерно выглядят дома,которые сдаются и где живут хозяева.


маникюрный салон;)

пивнуха:)

кафетерий

а это дома простых людей.

большой пост о еде
столько еды мы брали в страхе,что умрем с голода

считается,что высокий сезон на кубе декабрь-март(или май,не помню уже).но в начале сезона,когда были мы,еще очень мало фруктов.бананы,гуаява,несладкие арбузы,папайа,ананасы.все)
с самой кухней на кубе тож плоховато.как таковой кубинской кухни то и нет.примитивизм и никакого желания попробовать чтото новое.точнее,попробовать они то попробуют,если приготовить,но сами потом повторять не будут.вот как выглядел стандартно наш ужин
1.суп фасолевый(вариться фасоль и в пропорции 1/3 взбивается на блендере)
или суп овощной-бросают все овощи,что имеет,в том числе и огурцы только с 3 раза после моих просьб не варить суп с огурцами она перестала их кудать туда
2.рис или фасоль.все)
3.рыба,лангусты,креветки,курица ,свинина..курицу готовила 2 раза,свинину 1 раз-мы просили больше морепродукты.
4.салат-нарезка овощная.огурец(обычно семенной уже,тк ждут до последнего),помидор-часто зеленый-им все равно,они любят любой.паприка зеленая.лук.
5.порезанный ананас и гуаява
6.банановые чипсы.иногда вместо них половинки  бананов во фритюре или батат-фри.это все мы любили больше всего)))
7.сок ананасовый или апельсиновый
и повторюсь,стоило это счастье 10$ на человека,те нам 20.

нам повезло,у нашей кухарки были хорошие кухонные прибамбасы.жаровня делонги,рисоварка,скороварка.готовилось быстро,вкусно и вроде как полезно) кроме чипсов,ессно

в ресторанах та же самая еда.во всех одно и то же.гарнир-рис или фасоль или вместе,салат и на выбор-лангусты,крокодил,филе рыбы.но нам больше нравилось питаться дома,тк вкуснее и видишь,как готовят.

в кафетерии покупали бутики с ветчиной,омлетом или мармеладом гуаявы.йогурты и кофе)

шикарное печенье продавал дядька.пекла его жена,но это случалось крайне редко( печенье из кокоса и меда.наверное самая вкусная  сладость,что я ела.

бананы едят только малюпасиковые.они сладкие сладкие.злата их обожала.наши после них есть не хочет




попросила как то сварить суп с макарошками.купила пасту,отдала ей.получила не суп,а пасту с супной водой)))всю пачку вбросила.





кафетерий.бутик с ветчиной стоит 1/5$ а кофе наливают почти что в пробку)) малююсенькие кружечки.

ресторан)

в одном ресте такой вот загон.видимо,ждут празднеств и готовят из них потом супы да жаркое

а эт ели крокодила мы

в Гаване с едой дела обстоят  немного иначе.завтрак вообще не парятся готовить-наставили кучу баночек и пару фруктов.чай,молоко,хлеб,яица вареные.и на ужин порции гораааздо меньше того,к чему привыкли мы в своей деревне:))


пицца с пироженками

в кафетерии в Сиенфуэгосе было вкуснейшее мороженое.там продавали только мороженое.и стояла очередь из местных человек в 30,хоят внутри очень много людей влазит.но все хотят)и стоит 3 таких морожка около 5 тыс на наши


про кокосы..они их  едят именно такими вот молодыми.сахаром посыпают и едят.мне такое  а вот зрелые они не любят.


вот скока еды и питва мы привезли с собой

не осилила все про еду написать..пойду спать-завтра допишу