чет я не особо поняла про что ты.
если я правильно понимаю у тебя есть человек А который должен положить бабки и человек Б резидент РБ, имеющий открытый карт-счет в валюте в банке РБ.
Если так то, да может, но надо знать SWIFT банк корреспондент, кор.счет. с расчетом откуда будет кидать деньги и валюты. Но! есть нюанс не все банки, адекватные, ищи с капиталом из РФ или ЕС или другого государства (райфайзен, альфа, БПС, БТА) с ними легче чем с белорусскими (это я про то где открыт карт-счет), второе сумма не должна быть выше 34 млн кажись так, уточни в налоговой до какой суммы переводы. Учти еще такую вещь, суммы эквивалента 10 тыс американских и выше автоматически подаются в налоговую. так что будь готова к тому что могут спроситьь.
Вариант обхода человек Б не резидент РБ (иностранный гражданин) или человек Б резидент РБ, но карт счет лучше открыть или в РФ (если бабки от туда) или если ЕС то привет Польша-Тересполь.

Любые переводы, перекладывание денег на карт счет из-за границы не от близких родственников - являются в РБ доходами с которых надо платить налоги, плюс за саму эту операцию (любую), надо платить процент банкам.

Малыш конечно подаёт, даже не сомневайтесь. Даже где-то мне бумагу давали для ознакомления, что информация о моих счетах и движения по ним может быть сообщена в гос.органы, ну типа подписать что я ознакомлена и не возражаю)) И с картой росс. банка тоже вопросы. С российской банковской системой разобраться невозможно, они сами не знают как и что у них работает. По идее положить деньги в России на карт счёт без карты нельзя, а может в каких случаях и можно. Пока не попытаешься это сделать не узнаешь((( Здесь снимать деньги с росс. карточки тоже стоит процентов, каких именно информация тоже не везде совпадает. Видимо можно узнать только на практике. Единственный верный способ - налом в кармане, как в каменном веке(((

Так в чем тогда проблема? Положите (переведите) туда деньги и снимайте в банкоматах/оплачивайте. НО! это так,  если карта российского банка выдана в России и типа Вы российский турист, который тут снимает деньги себе на жизнь и прочее.
Все переводы  от физ-лиц нерезиденов нашим физлицам резидентам (если только они не близкие родственники, т.е мама-папа-муж там работают, вам денушки присылают) могут быть запрошены налоговой и заплатите налог как за доходы из-за границы. Кроме того при превышении n-ной суммы ( в мою бытность, когда я работала в банке это было примерно 1500 долларов в эквиваленте, сейчас не знаю, не интересовалась) вам эти деньги вообще не попадут - они переводятся на так называемый благотворительный счет, а Вы потом собираете пакет документов, едете с ними в Минск и отчитываетесь, на какие нужды Вам присылает и кто это делает такие деньжищи. Если посчитают Ваши доводы не убедительными, денег Вы не получите.
Так что если это присылают родственники и это документально доказуемо - переводите.
Если не родственник - то Вам 2 пути:
1. они кидают деньги на карту Российского банка и Вам эту карту передают/пересылают, Вы снимаете тут деньги в банкоматах типа Вы ростурист.
2. Переводят тем же Вестерном скажем, в Украину. Вы едете в любой город Украины, где есть пункт обслуживания Весторна и получаете там эти деньги по бел. паспорту без вопросов и привозите сюда через границу сами.

Так оно и есть.  В сегодняшней ситуации так точно.

отчитываться перед налоговой нужно за сумму более 5 тыс у.е. в год (что-то около этого), с 2012 года, ранее вообще беда была с этими переводами...сейчас гораздо все проще.